Displaying 1 - 1 of 1 results.

Tūhoe whenua
Tūhoe tangata
Te mana motuhake o Tūhoe
Mihi mai, whakatau mai

(Tūhoe land
Tūhoe people
The special mana of Tūhoe
Greet(us) Welcome (us))

Te reo Maori has many wonderful sayings, for example:

"Whaia te iti kahurangi
ki te tuohu koe
Me he maunga teitei"

Translated, I believe it means:

"Persue the treasures of your heart
If you should stoop let it be to a lofty mountain."

  • Christopher Finlayson
  • Treaty of Waitangi Negotiations